Hamilton se prête à une excursion à la journée depuis Toronto, et GO Transit dessert la ville en train et en bus. À votre arrivée, les lignes locales de la HSR relient plusieurs arrêts importants.
- Point de départ : North York, à Toronto, où se trouve l’Edward Hotel North York
- Liaisons régionales : les trains et les bus GO circulent toute l’année, en semaine et le week-end
- Idées d’excursion : le lieu historique national de Dundurn ou les jardins botaniques royaux
Hamilton se prête-t-elle à une excursion d’une journée ?
Oui. GO Transit propose des trains et des bus toute l’année vers Hamilton, en semaine et le week-end. Pour avoir un aperçu plus général des liaisons locales avant de partir, consultez notre guide des déplacements à Toronto depuis North York.
Comment aller de North York à Hamilton ?
GO Transit relie Toronto et Hamilton en train et en autobus. La ligne 16 est la Hamilton/Toronto Express. Selon la Ville de Hamilton, cet autobus express relie directement le Hamilton GO Centre à la gare Union, au centre-ville de Toronto, sans arrêt intermédiaire.
La gare West Harbour GO est un autre point de correspondance, avec des services vers Toronto et Niagara. La Ville indique qu’on peut y prendre la ligne 20 de la HSR pour rejoindre le train GO de Lakeshore West.
Vérifiez votre lieu de départ, votre destination et le point d’arrivée qui vous convient dans le planificateur de trajets GO Transit : le meilleur choix dépend de votre itinéraire et de l’heure de départ.
Les tarifs GO varient selon le type de titre de transport et la distance entre les lieux de départ et d’arrivée choisis. Les enfants de 12 ans et moins voyagent gratuitement.
Utilisez le planificateur de trajets GO Transit pour calculer le prix. Les horaires PDF publiés ne sont pas toujours à jour : consultez le planificateur pour connaître les prochains départs.
Si vous arrivez d’abord à Toronto par avion avant de poursuivre vers Hamilton, consultez notre guide sur les transports entre l’aéroport YYZ et l’Edward Hotel North York.
Se déplacer une fois sur place
Hamilton Street Railway (HSR) dessert des destinations dans toute la ville, notamment le centre-ville, Hamilton GO Centre et West Harbour GO Station. La ligne 20, l’A-Line Express, relie l’aéroport international de Hamilton au bord de l’eau, avec des arrêts au Mohawk College ainsi qu’au centre-ville et aux gares GO.
Pour vos déplacements locaux, un trajet simple coûte 2,85 $ pour les adultes avec PRESTO, ou 3,75 $ en espèces. Les trajets simples avec PRESTO coûtent 2,35 $ pour les jeunes et les personnes âgées.
Les enfants de 5 ans et moins voyagent gratuitement avec un client payant ; les enfants de 6 à 12 ans voyagent gratuitement avec une carte PRESTO HSR.
Un tarif PRESTO HSR comprend une période de correspondance de deux heures à partir du premier passage de la carte. Pendant cette période, vous pouvez prendre une correspondance entre HSR et Burlington Transit sans payer de supplément si vous utilisez PRESTO.
Lorsque vous faites une correspondance entre GO Transit et HSR avec PRESTO, une réduction sur le tarif adulte pour un trajet simple HSR est appliquée automatiquement ; elle ne s’applique pas aux abonnements mensuels ni annuels.
La ligne 20 circule de 5 h 25 à 0 h 44 du lundi au vendredi, jusqu’à 0 h 14 le samedi et jusqu’à 23 h 05 le dimanche. Vérifiez votre itinéraire et l’heure de départ avant de partir.
Organiser la journée autour d’une ou deux visites
Pour une visite sans courir, choisissez une destination principale et ajoutez-en une deuxième seulement si vos correspondances et votre horaire le permettent. Le lieu historique national de Dundurn propose une visite guidée, tandis que les Jardins botaniques royaux s’étendent sur Hamilton et Burlington et comprennent des jardins et des sentiers.
Lieu historique national de Dundurn
La visite guidée dure environ une heure et comprend l’entrée au Hamilton Military Museum. Le site est ouvert du mardi au dimanche, de midi à 4 p.m., et fermé le lundi ainsi que certains jours fériés.
L’entrée coûte $16.75 pour les adultes de 18 à 59 ans, $14.25 pour les personnes âgées de 60 ans et plus et les jeunes de 13 à 17 ans, et $10 pour les enfants de 6 à 12 ans.
Elle est gratuite pour les enfants de 5 ans et moins. Un billet familial pour deux adultes et leurs enfants à charge de moins de 18 ans coûte $45.75.
Le château de Dundurn et le musée militaire sont partiellement accessibles aux appareils de mobilité d’une largeur maximale de 29 pouces. Les poussettes et porte-bébés ne sont pas autorisés pendant la visite du château, mais un espace intérieur est prévu pour garer les poussettes.
Jardins botaniques royaux
Les Jardins botaniques royaux se présentent comme le plus grand jardin botanique du Canada. Le RBG Centre se trouve au 680 Plains Road West, à Burlington, tandis que le Rock Garden est situé au 1185 York Boulevard, à Hamilton.
Les deux sites sont séparés d’environ 2 km. Les jardins recommandent de se déplacer entre eux en voiture, à vélo ou en transport en commun.
L’entrée aux jardins est payante pendant les heures d’ouverture habituelles. Vous pouvez acheter votre billet en ligne ou à l’entrée. Les événements et les expositions nécessitent des billets distincts.
Les sentiers sont ouverts tous les jours de 8 a.m. au crépuscule, toute l’année. Les heures d’ouverture varient selon les secteurs et peuvent comporter des exceptions : consultez le site officiel avant votre visite.
Vérifier les trajets de retour avant de repartir
Avant de quitter Hamilton, vérifiez l’heure du prochain départ depuis la gare GO de votre choix et prévoyez le temps nécessaire pour vous y rendre depuis votre dernier arrêt. Le Hamilton GO Centre et la gare West Harbour GO desservent des correspondances différentes : confirmez laquelle convient à votre trajet de retour vers Toronto.
Pour la HSR, consultez les horaires publiés et les avis de service afin de planifier votre déplacement. Pour connaître les départs et les tarifs GO, utilisez le planificateur de trajets GO Transit plutôt que de vous fier à un horaire PDF qui pourrait ne plus être à jour.
Foire aux questions
Peut-on visiter Hamilton depuis Toronto en une journée ?
Oui. GO Transit assure des services de train et d’autobus toute l’année, et vous pouvez organiser votre visite autour de lieux comme le lieu historique national de Dundurn ou les Jardins botaniques royaux.
Existe-t-il un autobus direct entre Hamilton et le centre-ville de Toronto ?
Oui. La Ville de Hamilton décrit la ligne GO 16 comme un autobus express direct entre le Hamilton GO Centre et la gare Union, sans arrêt intermédiaire.
Peut-on visiter le lieu historique national de Dundurn et le Hamilton Military Museum lors de la même visite ?
Oui. L’entrée au Hamilton Military Museum est comprise dans la visite guidée d’environ une heure à Dundurn.
Les Jardins botaniques royaux et le Rock Garden se trouvent-ils au même endroit ?
Non. Le RBG Centre se trouve à Burlington et le Rock Garden, à Hamilton ; les deux sites sont séparés d’environ 2 km.