Les transports en commun de Toronto permettent de passer une journée au centre-ville depuis North York. La station Don Mills est un point de départ pratique et la gare Union, un point de repère naturel au centre-ville.
De là, vous pouvez visiter le bord de l’eau et ajouter un musée ou un monument, selon votre emploi du temps et vos envies.
- Point de départ : la station Don Mills est desservie par la ligne 4 de la TTC.
- Hôtel et station : l’Edward Hotel North York se trouve à environ 16 minutes à pied de la station Don Mills. Vous y trouverez des chambres idéales pour une journée de visite entre North York et le centre-ville en transports en commun.
- Point de repère au centre-ville : la gare Union est ouverte tous les jours de 5:30 a.m. à 12:45 a.m.
- Option au bord de l’eau : les traversiers pour les îles de Toronto circulent toute l’année. Les îles desservies varient selon la saison.
Commencez la journée par le trajet depuis North York
La station Don Mills est un point de départ pratique pour rejoindre le centre-ville. Elle se trouve au 1700 Sheppard Avenue East, près du croisement de Sheppard Avenue East et de Don Mills Road, et dessert la ligne 4 de la TTC.
Le trajet de North York à Toronto nécessite des correspondances entre différents moyens de transport : consultez les informations à jour de la TTC avant de partir.
La station est également desservie par plusieurs lignes de bus, notamment les 10 Van Horne, 24 Victoria Park, 25 Don Mills et 85 Sheppard East. Avant de vous y rendre, vérifiez les horaires et les informations sur l’accessibilité auprès de la TTC.
Pour commencer la journée sans complication, partez de la station Don Mills et prenez les transports en commun jusqu’au centre-ville. Les informations ci-dessus précisent les dessertes de la station, mais pas l’itinéraire complet ni la durée du trajet jusqu’à la gare Union. Consultez les informations de la TTC sur les trajets du moment pour planifier votre correspondance.
Union Station et le centre-ville
Union Station constitue un point de départ central pour explorer le centre-ville. Située au 65 Front Street West, sur le côté sud de l’îlot entre Bay Street et York Street, elle est ouverte tous les jours de 5 h 30 à 0 h 45. Les horaires des boutiques et des restaurants peuvent varier.
La gare actuelle est la troisième construite à cet emplacement et a été inaugurée officiellement le 6 août 1927. Vous pourrez notamment y découvrir le Great Hall, le West Wing, l’Union Food Court et la Front Street Promenade.
Une fois vos repères pris, choisissez une visite au bord de l’eau ou une attraction à proximité plutôt que d’essayer de tout voir en une journée.
Pour une halte sur le thème des transports, près des monuments du centre-ville, le Toronto Railway Museum se trouve dans le lieu historique national John Street Roundhouse, à quelques minutes à pied d’Union Station, de la CN Tower, du Rogers Centre et de Ripley’s Aquarium.
En hiver, ses horaires affichés sont du mercredi au dimanche, de midi à 17 h ; le musée est fermé le lundi et le mardi.
L’entrée coûte 18 $ pour les adultes, 14 $ pour les personnes âgées et les étudiants, 8 $ pour les jeunes de 4 à 17 ans et est gratuite pour les enfants de 3 ans et moins.
Choisissez une halte au bord de l’eau
Le bord du lac se prête à une sortie à part, après la visite du centre-ville. L’île de Toronto est une possibilité si les horaires des traversiers vous conviennent.
Ceux-ci partent toute l’année du terminal Jack Layton. De la mi-avril à la mi-octobre, ils desservent Centre Island, Hanlan’s Point et Ward’s Island. En hiver, de la mi-octobre à la mi-avril, la liaison dessert Ward’s Island.
Le terminal se trouve au 9 Queens Quay West, à l’angle de Queens Quay West et de Bay Street, à environ 100 mètres au sud du croisement, derrière le Westin Harbour Castle. Un billet permet de se rendre à n’importe quel quai de l’île et de revenir au terminal depuis n’importe lequel d’entre eux.
Les tarifs aller-retour sont de 9,57 $ pour les adultes de 20 à 64 ans, de 6,15 $ pour les personnes de 65 ans et plus et les jeunes de 15 à 19 ans, de 4,51 $ pour les enfants de 2 à 14 ans, et gratuits pour les bébés de moins de 2 ans.
Le terminal est particulièrement fréquenté les week-ends et les jours fériés. Les heures de pointe sont généralement de 10 h à 15 h pour les départs vers les îles et de 17 h à 21 h pour les retours ; l’attente peut alors dépasser 30 à 60 minutes.
Si les horaires des traversiers ne vous conviennent pas, restez sur le continent pour une promenade sur les quais ou partez découvrir les plages de Toronto.
Ajoutez un musée ou un monument selon votre programme
Pour compléter la journée, choisissez un musée ou un monument en fonction de son emplacement et de ses horaires. La CN Tower propose une visite de ses niveaux d’observation ; le Toronto Railway Museum, tout proche, est une autre option pour découvrir l’histoire du chemin de fer.
CN Tower
Les niveaux d’observation de la CN Tower sont ouverts de 10 h à 23 h, avec une dernière entrée à 21 h. La tour indique être ouverte toute l’année. Avant votre visite, consultez le site officiel pour connaître les horaires et les tarifs en vigueur.
Toronto Railway Museum
Le Toronto Railway Museum se trouve à quelques minutes à pied d’Union Station et de plusieurs attractions à proximité, dont la CN Tower. En hiver, il est ouvert du mercredi au dimanche, de midi à 17 h, et fermé le lundi et le mardi.
L’entrée coûte 18 $ pour les adultes, 14 $ pour les personnes âgées et les étudiants, 8 $ pour les jeunes de 4 à 17 ans et est gratuite pour les enfants de 3 ans et moins.
Choisissez l’une de ces visites avant de repartir vers North York. Vous aurez ainsi le temps de découvrir le bord de l’eau ou de profiter tranquillement d’Union Station, sans vouloir enchaîner trop d’attractions à horaires fixes.
Retour à North York et vérification du service
Organisez votre retour en fonction du service de la TTC au moment où vous souhaitez quitter le centre-ville. Les horaires affichés de Don Mills Station sont approximatifs et peuvent changer sans préavis. Vérifiez les informations de service à jour avant de repartir.
La station est accessible et dispose de cinq ascenseurs. La TTC recommande de consulter les alertes d’accessibilité et d’appeler la Lift Line au 416-539-5438 avant votre déplacement. Les horaires des ferries peuvent changer en raison des conditions météorologiques ou de problèmes mécaniques ; la Ville de Toronto publie les horaires confirmés et les mises à jour.
Avant de partir, consultez le site officiel de l’organisme concerné : la TTC pour les transports en commun, la Ville de Toronto pour les ferries ou l’attraction pour les informations relatives aux visites.
FAQ
Quelle station choisir comme point de départ depuis North York ?
La station Don Mills est desservie par la ligne 4 de la TTC et constitue un point de départ pratique pour cet itinéraire.
Où se trouve la gare Union ?
La gare Union se trouve au 65 Front Street West, entre Bay Street et York Street.
Les traversiers pour les îles de Toronto circulent-ils toute l’année ?
Oui. Les traversiers partent toute l’année du terminal Jack Layton, mais les îles desservies varient selon la saison : en hiver, le service dessert Ward’s Island ; de la mi-avril à la mi-octobre, il dessert Centre Island, Hanlan’s Point et Ward’s Island.
Quel musée se trouve à proximité ?
Le Toronto Railway Museum se trouve au lieu historique national de la rotonde ferroviaire de John Street, à quelques minutes à pied de la gare Union et de la tour CN. En hiver, ses horaires indiqués sont du mercredi au dimanche, de midi à 17 h.